b) Cela étant, on doit déterminer si C.________Est. est une
société ou, comme le soutient le recourant, une simple raison individuelle
exploitée par l’intimé. S’il s’agit bien d’une société, c’est elle qui aurait un
établissement en Suisse – même si elle n’y a pas une succursale; or, elle
n’est ni la débitrice ni la poursuivie. Si, au contraire, il ne s’agit que d’une
raison sociale, alors c’est bien l’intimé qui possède un établissement en
Suisse et il peut être recherché pour les dettes résultant de son activité
dans le cadre de cet établissement (Schüpbach, op. cit., n. 15 ad art. 50 LP
: il ne s’agit pas, contrairement à la lettre de l’art.