Selon la jurisprudence antérieure au 1er janvier 1997, les
autorités de poursuite étaient habilitées à refuser l'exécution d'une
ordonnance de séquestre notamment lorsque les biens à séquestrer
n'appartenaient à l'évidence pas au débiteur. Toutefois, depuis l'entrée en
vigueur du nouveau droit de la poursuite le 1er janvier 1997, les
compétences des autorités de poursuite sont circonscrites au contrôle de
la régularité formelle de l'ordonnance de séquestre et aux mesures
proprement dites d'exécution du séquestre prévues aux art. 92 à 106 LP
(ATF 129 III 203, JT 2003 II 95).