A cette occasion il a réitéré sa demande d'inscrire sur le compte
[...]N.________SA comme bénéficiaire économique.
12. La réponse du service juridique a été un nouveau refus.
13. Durant l'année 2002 Monsieur J.________ est revenu à la banque avec une
nouvelle demande d'ouverture de compte, cette fois-ci au nom de la Fondation
T.________, qu'il a créé[e] en 1999 pour le compte de N.________SA.
-7-