"1. Le soussigné a été employé auprès de la banque Ferrier & Lullin, à Genève, en qualité de gestionnaire. 2. Durant l'année 1998, Monsieur J.________, domicilié à 1025 St-Sulpice, agissant en qualité de représentant de la société N.________SA, dont le siège se trouve en Roumanie est entré en relation avec la banque Ferrier & Lullin. 3. L'entretien ayant pour objet l'ouverture d'un compte bancaire auprès de la Banque au nom et pour le compte de N.________SA. 4. Monsieur J.________ a indiqué que les troubles politiques qui existaient en Roumanie et les risques de dévaluation de la monnaie rendaient nécessaires l'ouverture d'un compte auprès de la Banque pour N.________SA. 5.