Sous "observations", l'office a indiqué ce qui suit :

"Par lettre du 2 octobre 2009, la Banque Julius Baer nous informe que M.
J.________ est le cotitulaire du compte no [...] ouvert en ses livres en septembre
1998. Elle précise que s'agissant de relations bancaires au nom de tierces
personnes dont le débiteur serait l'ayant droit économique de lui indiquer,
conformément à la jurisprudence du Tribunal fédéral, l'identité de l'entité visée."