Il s’ensuit que la mesure décidée par l’office est infondée et
doit être annulée. Si les montants visés n’entrent pas dans la masse au
sens de l’art. 197 al. 2 LP, l’office ne peut pas en obtenir le paiement par
une décision prise unilatéralement, qu'il invoque pour la justifier la
compensation ou toute autre disposition légale, en particulier l'art. 204 al.
1 LP.
- 13 -

III. Le recours doit ainsi être admis et le prononcé réformé en ce
sens que la plainte de A.B.________ contre la décision prise par l’Office des
faillites de Lausanne le 24 septembre 2009 dans la liquidation de sa faillite
est admise et cette décision annulée.