b) Aux termes de l’art. 197 al. 1 LP, tous les biens saisissables
du failli au moment de l’ouverture de la faillite forment une seule masse,
quel que soit le lieu où ils se trouvent, et sont affectés au paiement des
créanciers. Sous peine de sanctions pénales, le failli doit indiquer tous ses
biens à l’office et les mettre à sa dis-position (art. 222 al. 1 LP). En
l’espèce, la recourante n’a apparemment pas respecté cette obligation,
puisque le solde du compte bancaire litigieux était en réalité bien
supérieur à ce qu’elle a indiqué. L'office a d'ailleurs déposé plainte pénale
contre elle en raison de ces faits.