La compensation suppose et exige un rapport de réciprocité
entre deux personnes, qui "sont débitrices l'une envers l'autre" (art. 120
al. 1 CO – Code des obligations; RS 220). Condition préalable à la
compensation, cette réciprocité, et l'identité qui en découle des sujets
d'obligation dans les rapports réciproques, doit exister au moment où la
compensation est invoquée. En dehors de ce rapport de réciprocité et
d'identité, la compensation est exclue : le débiteur ne peut compenser en
invoquant la prétention d'un tiers contre son créancier ni même sa propre
créance contre un tiers (Jeandin, Commentaire romand, n. 6 ad art.