Lors de son interrogatoire par un collaborateur de l’Office des
faillites de Lausanne (ci-après : l’office) le 7 février 2008, à une question
concernant sa possession éventuelle, en Suisse ou à l’étranger, de
comptes bancaires ou postaux, la faillie a répondu en ces termes,
transcrits au procès-verbal :

"Oui : un compte à la BCV, solde actuel créancier d’environ 200 fr. à 300 fr.,
alimenté par le salaire de M. B.B.________".