II. Le recours doit ainsi être admis et la décision réformée en ce
sens que le procès-verbal de saisie du 10 septembre 2008 est rectifié en
ce sens que la mention de la capitalisation du droit d’usufruit de
A.X.________ est supprimée et qu’un délai d’action en contestation de la
revendication de A.X.________ est imparti au débiteur B.X.________ et à la
créancière Confédération suisse.

Le présent arrêt est rendu sans frais ni dépens (art. 61 al. 2
litt. a et 62 al. 2 OELP).