III. Le recours doit ainsi être admis en ce sens que la nullité des
poursuites nos 1'056'210 et 1'091'642 est constatée, le prononcé étant
maintenu pour le surplus.
- 10 -

Le présent arrêt est rendu sans frais ni dépens (art. 20 a al. 2
ch. 5 LP, 61 al. 2 litt. a et 62 al. 2 OELP, Ordonnance du 23 septembre
1996 sur les émoluments perçus en application de la loi fédérale sur la
poursuite pour dettes et la faillite, RS 281.35).