sauvegarder le délai de prescription d'une année de l'action fondée sur
une responsabilité délictuelle. Cet indice ne suffit toutefois pas à renverser
les constatations de l'arrêt fribourgeois du 4 juin 2009, selon lesquelles les
poursuites ont été engagées sans fondement, en l'absence de toute
créance à l'encontre du recourant, et dans le dessein de porter atteinte au
crédit économique de ce dernier. On relèvera par ailleurs que l'intimé n'a
rien entrepris dans le cadre de la présente procédure pour démentir le
caractère abusif de son comportement.

Dans ces conditions, il convient d'admettre l'abus de droit.