Par lettre du 2 juillet 2009, se prévalant du fait que l'arrêt de la
Cour d'appel pénal du 4 juin 2009 était exécutoire s'agissant des
conclusions civiles (art. 103 al. 3 LTF), F.________ a demandé à l'office de
constater la nullité des poursuites nos 787'969, 1'017'052, 1'056'210,
1'091'642 ainsi que de toute nouvelle poursuite mentionnant la même
créance qui pourrait lui être notifiée à la requête de M.________.

Par lettre du 6 août 2009, l'office a requis la production d'une
attestation du caractère définitif et exécutoire de l'arrêt de la Cour d'appel
pénal.