Le premier juge a constaté que la plainte formée le 29 mai 2010 avait été déposée en temps utile. Il a considéré que c'était à juste titre que l'Office de l'arrondissement de Lausanne-Ouest avait fixé l'entrée en vigueur de la saisie à la date de péremption de la saisie ordonnée à Genève. Il a retenu que la plaignante était restée inactive en ne requérant pas la continuation de la poursuite n° 5'035'755, de sorte que la saisie opérée ensuite de sa réquisition de continuer la poursuite initiale était nulle.