4. Par lettre du 29 mai 2009, la poursuivante a requis la modification des procès-verbaux de saisie en ce sens que la saisie est ordonnée avec effet immédiat. Elle précisait que si cette requête n'était pas admise, elle devrait être considérée comme une plainte LP. Dans sa réponse du 12 juin 2009, l'Office des poursuites de l'arrondissement de Lausanne-Ouest a demandé à la poursuivante si après examen du procès-verbal de saisie établi par l'Office des poursuites de Genève, lequel était joint en copie, elle entendait que sa requête soit transmise à l'autorité inférieure de surveillance à titre de plainte LP.