Le 9 avril 2009 également, L.________ a requis de l'Office des poursuites de Lausanne-Ouest la continuation de la poursuite sur la base de l'acte de défaut de bien du 12 mars 2009 (numéro attribué à la nouvelle poursuite : 5'035'755). Donnant suite à cette réquisition, l'office a opéré, le 1er mai 2009, une saisie au domicile du débiteur et a établi un procès-verbal de saisie, fixant la saisie de revenus à 6'700 fr. par mois dès le 1er avril 2010.