Selon l’art. 116 al. 1 LP, le créancier peut requérir la réalisation
des biens saisis un mois au plus tôt et un an au plus tard après la saisie,
s’il s’agit de biens meubles, y compris les créances et autres droits. Ainsi,
la réalisation des biens saisis nécessite en principe une réquisition du
poursuivant. Toutefois, le poursuivi peut également la requérir (art.