Ce genre de société anonyme, création de la pratique, est
néanmoins toléré en droit suisse et, malgré l'identité économique entre la société
et l'actionnaire, on les traite en principe comme des sujets de droit distincts, avec
des patrimoines séparés. Cependant, la jurisprudence tient parfois compte de
l'identité économique entre la société et son actionnaire lorsque, dans les
rapports de la société avec des tiers, le principe de la bonne foi en affaires exige
qu'il soit fait abstraction de son indépendance formelle; on évite ainsi, le cas
échéant, de consacrer un abus de droit (principe de la transparence [Durchgriff],
déduit de l'art. 2 CC – ATF 128 II 329 consid.