aa) Dans un arrêt du 12 mai 2004 (TF 4C.15/2004 c. 5.2), le
Tribunal fédéral a rappelé ce qui suit à propos du principe de la
transparence (Durchgriff) :