"La remise à l'encaissement de l'art. 131 al. 2 LP est un mode de réalisation
extraordinaire des créances saisies non cotées à la bourse ou sur un marché. Elle
n'implique aucune cession de créance, conventionnelle (art. 164 CO) ou même
légale au sens de l'art. 166 CO (arrêt 4C.170/2002 du 12 novembre 2002 consid.
2.1, in: SJ 2003 I p. 333).