La qualité pour agir ou pour défendre consiste à être titulaire
ou obligé du droit litigieux (Hohl, Procédure civile I, Berne 2001, p. 97). En
ce qui concerne le recours cantonal, la qualité pour recourir, mais donc
aussi celle pour être intimé au recours, appartient à toute personne
touchée dans ses intérêts par la décision de l’autorité inférieure de
surveillance (Jeandin, op. cit., p. 21 let. F).