Le 27 avril 2009, A.T.________ et B.T.________, "uniques actionnaires de T.________SA", ont saisi le Président du Tribunal d'arrondissement de l'Est vaudois, autorité inférieure de surveillance, d'une plainte contre la poursuite précitée, concluant, avec suite de frais et dépens, à son annulation. Ils ont produit un extrait du Registre du commerce du canton de Vaud concernant T.________SA, au 24 avril 2009 : N.________ est inscrit comme administrateur unique, avec signature individuelle, de la société, dont le domicile est "rue du [...], c/o Fiduciaire N.________Sàrl, 1815 Clarens"