Girsberger, Basler
Kommentar, n. 46 ad art. 164 CO). La cession fiduciaire est en principe
valable (ATF 123 III 60 c. 4c et les arrêts cités; Probst, op. cit., n. 44 ad art.
164 CO). Il est communément admis qu'une cession fiduciaire a pour effet,
d'un point de vue juridique, d'opérer pleinement le transfert des droits qui
en sont l'objet (ATF 130 III 417 précité, c. 3.4 et réf. cit.). La cession peut
porter sur des créances futures (Probst, op. cit., n. 18 ad art. 164 CO),
telles des créances de loyer non encore échues (Lachat, La cession de
loyers, in Séminaire sur le droit du bail, Neuchâtel 2000, n. 14).