A l'audience du 4 juin 2009, le plaignant a produit une note d'honoraires établie pro forma le 3 juin 2009, d'un montant de 7'894 fr. 20 pour des opérations entreprises du 7 décembre 2006 au 22 décembre 2008.