d) Le 1er avril 2009, J.________ a saisi le Président du Tribunal d'arrondissement de Lausanne, autorité inférieure de surveillance, d'une plainte contre la décision de l'Office des faillites de Lausanne du 24 mars 2009, accompagnée d'un onglet de trente pièces sous bordereau. Il a conclu à l'admission de sa plainte, principalement en ce sens qu'il est constaté que la somme de 55'388 francs 25 constitue une créance exclusive de la Banque X.________ à raison de la cession générale de créances actuelles et futures du 5 octobre 1999 de Z.________SA, qu'il est pris acte du fait que la Banque X.________ a donné son accord à ce que la somme de 9'240 fr.