b) Par lettre du 25 août 2008, la Banque X.________ a informé
l'office précité qu'elle était, depuis le 5 octobre 1999, au bénéfice d'une
cession générale de créances actuelles et futures de Z.________SA et
qu'elle revendiquait par conséquent le versement de la somme de 55'388
fr. 25 revenant à cette société dans la faillite de F.________. Elle a joint à sa
lettre l'acte de "cession générale de créances actuelles et futures à fin de
garantie", rédigé sur une formule préimprimée à l'en-tête de la banque,
notamment en ces termes :
-3-

"PREAMBULE :