Il s'ensuit que la saisie provisoire ne saurait être ordonnée sur
les comptes ouverts auprès de Clariden Leu SA dont sont titulaires
Z.________ SA et V.________ & Cie. Il en va de même du compte bancaire au
nom de l'intimé, qui ne présentait aucun disponible au 10 mars 2009.

V. Le recours doit ainsi être rejeté et la décision de l'autorité
inférieure de surveillance confirmée, par substitution de motifs.

L'arrêt est rendu sans frais ni dépens (art. 20a al. 2 ch. 5
LP, 61 al. 2 let. a et 62 al. 2 OELP - ordonnance sur les émoluments perçus
en application de la LP; RS 281.35).
- 18 -