Les règles de la saisie obligent ainsi l'office à
mettre sous main de justice tous les biens que la créancier déclare
propriété de son débiteur, à moins qu les droits préférables d'un tiers ne
puissent d'emblée être établis de manière indiscutable. Lorsque le
poursuivant requiert la saisie de valeurs qui sont déposées au nom d'un
tiers ou d'avoirs au nom d'un tiers, il faut comprendre qu'il prétend que
ces valeurs appartiennent en réalité au poursuivi.