Les conditions de vente prévoient notamment que le jour des enchères, l'adjudicataire devrait payer 600'000 fr. à titre d'acompte, ainsi que 5'000 fr. à titre de provision pour les frais, le solde devant être versé au plus tard le 2 avril 2009. Elles précisent également que les immeubles mis en vente font l'objet d'un bail à ferme, inscrit au registre foncier, conclu le 24 février 2005 avec la société [...], devenue la société [...] le 18 mai 2007, pour une durée de neuf ans, du 1er mars 2005 au 28 février 2014.