lorsqu’elle n’indique pas les
noms des tiers auxquels doivent appartenir à titre simplement formel des
biens du débiteur et il incombe à l’autorité fiscale d’indiquer les objets du
séquestre ou au moins le nom des tiers détenteurs formels des valeurs du
débiteur (JT 2005 II 99). Le séquestre peut porter sur des biens désignés
par leur genre pour autant que leur lieu de situation ou l’identité de leur
détenteur soient exactement mentionnés.