C. Le 20 janvier 2006, l’Office des poursuites de Volketswil (ZH), sur délégation de l’Office des poursuites et faillite de Morges-Aubonne, a procédé à la saisie de divers biens immobiliers appartenant au poursuivi Z.________ et situés dans cette commune, notamment de la parcelle n° 6282. Le procès-verbal de saisie a été adressé à l'Office des poursuites et faillites de Morges-Aubonne le 1er février 2006.