Il se justifie ainsi d’annuler à nouveau la décision et de renvoyer la cause à l’autorité inférieure de surveillance pour nouvelle instruction, dès lors que la cour de céans statue à huis clos (art. 32 al. 1 - 10 - LVLP) sur la base du dossier et des écritures et des pièces produites par les parties, sans procéder elle-même à l’audition de témoins ni ordonner la production de pièces.