Cependant, l’état de collocation
et le tableau de distribution ont été adressés aux parties sans indication
des voies de droit. Par ailleurs, les recourants n'étaient pas assistés de
sorte que l'on ne saurait considérer qu'ils ne pouvaient ignorer que la voie
choisie était erronée. En vertu d’un principe général, concrétisé
notamment à l’art. 38 PA (loi fédérale du 20 décembre 1968 sur la
procédure administrative, RS 172.021) ou à l’art. 49 LTF (loi du 17 juin
2005 sur le Tribunal fédéral, RS 173.110), une notification irrégulière ne
peut entraîner aucun préjudice pour les parties.