que l'agent notificateur omet de consigner l'opposition sur l'exemplaire du
commandement de payer destiné au poursuivant, le destinataire peut
porter plainte dans les dix jours dès la notification ou dès la
communication d'un acte de poursuite exécuté par l'office, qui a donné
suite à une réquisition de continuer en ignorant la véritable situation
(Gilliéron, op. cit., n. 58 ad art. 74 LP; ATF 85 III 165, JT 1960 II 38). Quant
au degré requis de preuve de l'opposition, d'après certaines décisions
cantonales, la simple vraisemblance devrait suffire, en vertu du principe
"in dubio pro debitore" (Bessenich, Basler Kommentar, n. 27 in fine ad art.
74 LP et réf. cit.).