C.B.________ a déclaré qu'elle n'était pas en Suisse lorsque le
commandement de payer avait été notifié et qu'elle n'avait jamais vu cet
acte, mais a confirmé avoir reçu la commination de faillite le 24 novembre
2008. Elle a également confirmé avoir accompagné sa mère chez les
créanciers afin de leur faire signer une convention dans laquelle les parties
s'engageaient réciproquement à retirer toutes les poursuites en cours.