La Cour des poursuites et faillites du Tribunal cantonal prend
séance à huis clos, en sa qualité d'autorité cantonale supérieure de
surveillance, pour statuer sur le recours interjeté par T.________, à
Lausanne, et l’HOIRIE X.________, représentée par son exécuteur
testamentaire T.________, à Lausanne, contre la décision rendue le 3
décembre 2008 par le Président du Tribunal d’arron-dissement de
Lausanne, autorité inférieure de surveillance, rejetant la plainte formée
par les recourants le 23 octobre 2008 contre la décision de l’OFFICE DES
POURSUITES DE LAUSANNE-OUEST refusant de donner suite à la
réquisition de poursuite présentée par Gérance X.________ SA.