On ne saurait certes exclure, au vu des pièces du dossier que
la mention du treizième salaire 2008 figurant sur le procès-verbal du 26
juin 2008, relève d'une erreur de plume et que l'office entendait en réalité
faire porter la saisie sur le treizième salaire de 2007. En effet, le courrier
qu'il a adressé le même jour au conseil de la recourante mentionne
précisément le treizième salaire 2007. De plus, l'employeur a donné suite
à l'avis de saisie du 24 octobre 2007 puisque l'office s'est engagé devant
l'autorité inférieure de surveillance "à ne pas distribuer les 4'200 fr. saisis
sur le treizième salaire 2007".