On évite ainsi
des situations choquantes telles que décrites ci-dessus (lettre ba). Cette
façon de procéder correspond d'ailleurs à la pratique en matière de droit
matrimonial."

B. L'office a établi un procès-verbal de saisie, dont les copies ont
été expédiées le 26 juin 2008, et qui mentionne en particulier ce qui suit :

- page 1 :
"(…)
Objets
SAISIE EST IMPOSEE SUR :

SAISIE DE CREANCE
1. Une somme de Fr. 4'200.00 sur le 13ème salaire revenant à la débitrice
pour l'année 2008 (saisie de créance à futur, conformément à la
jurisprudence RO 71 III 60 – JdT 1945 II 49 ss), résultant de son activité
auprès de l'Etat de Vaud.