Le 18 avril 2007, l'office a adressé à A.________ un avis de saisie dans le cadre de la poursuite précitée pour le montant de 37'912 fr. 50, intérêts et frais compris. Cet avis indiquait, par une mention mise en évidence, que la saisie porterait sur le disponible revenant au débiteur ensuite de la vente aux enchères de son immeuble situé à Saint-Prex et serait exécutée même en son absence. La cellule immobilière de l'office a été avisée le 27 avril 2007 de la saisie d'une créance de 40'000 fr. au préjudice de A.________.