C'est pendant la période d'absence de M. A.L.________ que la créance de T.________ est apparue dans les comptes. Interpellé, M. A.L.________ a affirmé ne pas savoir à quoi correspondait cette créance, au demeurant litigieuse puisque contestée. Mme K.________, personne qui aidait le prénommé depuis la reprise de son activité, n'a pas pu fournir d'explication. Quant à M. B.L.________, il n'a jamais renseigné l'office. L'administration de la masse a eu un contact avec l'organe de contrôle, la fiduciaire N.________, plus particulièrement M. J.________, lequel a confirmé que cette créance était contestée.