b) L’office et, en cas de plainte, voire de recours, les autorités
inférieure et supérieure de surveillance doivent s’en tenir à la règle – ou,
plus précisément, à l’exception - selon laquelle le créancier sollicitant la
cession ne peut pas l’obtenir lorsqu’elle porte sur une prétention dirigée
contre lui-même (Tschumy, op. cit., p. 39 et réf. cit., not. ATF 107 III 91,
rés. in JT 1983 II 119 et ATF 54 III 209 précités).