La compétence ressortit dans ce domaine en première ligne au juge
appelé, selon la procédure cantonale, à se prononcer sur la prétention cédée.
L'administration de la faillite et les autorités de surveillance ne peuvent fournir
une réponse anticipée à ces problèmes et encore moins imposer une solution qui
exclut pour certains créanciers le droit de prétendre à la cession.»