Le refus d’autoriser l’intervenant qui le requiert de procéder en
lieu et place de la masse peut être attaqué par ce dernier par la voie de la
plainte et du recours aux autorités de surveillance. La même voie est
ouverte à la partie adverse, qui allègue que, pour des motifs pris du droit
de la faillite, l’on ne peut plus faire valoir le droit inventorié du failli ou de
la masse, contre l’autorisation délivrée à un intervenant (ATF 103 III 8 c. 2,
JT 1979 II 3).