«[…] il apparaît que U. T.________ SA, à l’heure actuelle dirigée par les époux
Z.________, est la société contre laquelle Z.________ - en tant que cessionnaire –
veut être autorisé à poursuivre la procédure introduite par U. L.________ SA, dont
il était l’administrateur président. Il est ainsi clair que le cessionnaire se confond
avec le débiteur des droits cédés.