Par prononcé du 18 septembre 2008, le Président de la cour de céans a accordé l’effet suspensif requis par le recourant. Le 26 septembre 2008, l’office a confirmé ses déterminations du 25 juin 2008 déposées en première instance. A.U.________ et B.U.________ se sont déterminés le 6 octobre 2008, concluant, avec dépens, au rejet du recours. Le 13 janvier 2009, le recourant a spontanément déposé une pièce nouvelle. En droit :