Le 1er février 2005, O.________, A.U.________ et M.________ SA ont également signé une convention d’actionnaires, qui prévoyait notamment que O.________ donnait à la société le droit d’enregistrer la marque « O.________» et s’interdisait de s’en servir (ch. 1.1). Le 2 mars 2006, les parties sont convenues d’annuler purement et simplement cet accord. Un exemplaire de la convention d’annulation a été déposé auprès d’un notaire.