b) Le recourant remet en cause la validité des pouvoirs de
représentation du mandataire de l’intimée.

Saisi d’une réquisition de poursuite émanant d’un créancier
représenté par un mandataire, le préposé n’a pas à vérifier d’office les
pouvoirs de ce dernier. Le défaut de pouvoirs de représentation est un
moyen qui doit être soulevé par la voie de la plainte et du recours aux
autorités de surveillance (ATF 130 III 231 c. 2.1, JT 2005 II 25). La
réquisition de poursuite formée par un représentant sans pouvoirs
-7-