“[…] Pour les personnes concernées par la décision de l'autorité inférieure, la
qualité pour recourir dépend de leur intérêt au recours, c'est-à-dire d'un intérêt
digne de protection ou, en d'autres termes, du préjudice qualifié qu'elles
invoquent (Gilliéron, Commentaire LP, ad art. 18, n. 26, p. 261). La légitimation
pour recourir est donnée sitôt que la décision de l'autorité inférieure de
surveillance ou la mesure ordonnée par elle est susceptible de léser des intérêts
juridiquement protégés par la norme prétendument violée ou de porter une
atteinte grave aux intérêts personnels d'une personne impliquée dans la
procédure d'exécution forcée en cours.