L'ensemble des machines et du matériel d’usinage ont d’ores et déjà [été]
vendus. Il en est de même des commandes en cours au moment de l’ouverture
de la faillite, de quelques machines F.________ finies, du Service après-vente et de
menus actifs. Si l’on y rajoute les montants perçus dans le cadre de la
continuation du Service après-vente – afin d’éviter qu’il ne perde toute sa valeur
– avant qu’il ne soit cédé, c’est un montant global de l’ordre de Fr. 700'000.00
que l’administration de la faillite a déjà été en mesure d’encaisser pour
l’ensemble de ces actifs et droits non revendiqués.