__ a produit dans la
faillite le 20 novembre 2006. Le 30 novembre 2006, l'Office des faillites de
l'arrondissement de Payerne-Avenches [ci-après : l'office] a adressé aux
créanciers ayant produit dans la faillite une "circulaire n° 1", dont la
teneur était notamment la suivante :